Linh Dinh tells me that Octopus was mentioned on BBC Vietnamese for publishing one of Vietnam's revered poets, Thanh Thao. He tells me billions and trillions of impressionable Vietnamese citizens have now been exposed to Octopus. I just wish I spoke Vietnamese.